آخرين نسخه ويراستاري شده کتاب«نگارش  در روابط‌عمومی» نوشته: تامس.اچ.بيوينز با ترجمه علیرضا باستانی به شکل پاورقی از مهرماه 89 در ماهنامه مدیریت ارتباطات و پس از آن به صورت کتاب منتشر می‌شود.

مطالب موجود در اين كتاب براي تازه‌كاران و حتي آنهايي كه به‌صورت حرفه‌اي دستي در كار نگارش روابط‌عمومی دارند، مورد استفاده قرار مي‌گيرد. مخاطبان، در اين كتاب با اغلب شکل‌های نگارش روابط‌عمومی مشتمل بر خبرنويسي، اطلاعات عمقي (backgrounders)، متوني كه قرار است از سوي صدا و سيما منتشر شود، مجلات، مقالات خبري، بروشورها و نسخه‌هاي تبليغي چاپي آشنا مي‌شوند.

در آخرين نسخه ويراستاري شده كتابي كه ترجمه آن در ماهنامه مدیریت ارتباطات به چاپ می‌رسد، تأكيد خاصي بر نگارش و چگونگي استفاده از تكنولوژي‌هاي نوين در ارتباطات دیده می‌شود. در فصل مربوط به اينترنت و نگارش كامپيوتري، ويراستاري وزيني صورت گرفته است و ازاين‌رو در زمينه توسعه وب‌سايت‌ها، انتخاب طراح وب، چگونگي گزينش شركت‌هاي ارائه‌كننده خدمات وب‌سايت، چگونگي انتشار مطالب در سايت و چگونگي نگارش در اينترنت، اطلاعات مورد نيازمدیران و کارشناسان روابط‌عمومی و تبلیغات درج شده است. در ضمن جهت دسترسي به اطلاعات تكميلي و نوين، آدرس وب‌سايت‌هاي مورد نياز مخاطبان به‌عنوان منابع آنلاین فهرست شده است. ديگر مطالبی كه در اين کتاب به چشم می‌‌آید، اطلاعات مربوط به برنامه‌ريزي و بودجه‌بندي است كه در فصول مربوطه آمده است و همچنين فصل ويژه‌اي كه اطلاعات مهمی ‌را در انتخاب پيام و نوع رسانه‌اي را كه براي آن مي‌نويسيد، ارائه مي‌دهد.

این کتاب، تلاشی است برای ارائه مطالب مرجعی که شما به عنوان کارگزار روابط‌عمومی به آن نیاز دارید تا بتوانید در آن حرفه (نویسندگی در روابط‌عمومی) که نقش حیاتی برایتان دارد، سربلند و موفق بیرون بیایید. 

بنا براین گزارش، تامس.اچ.بي وينز، استاد دانشكده روزنامه‌نگاري و ارتباطات دانشگاه اورگان است كه به تدريس روابط‌عمومی و اخلاق وسايل ارتباط جمعي مشغول است و كرسي جان.ال.هالتنگ را در اخلاق رسانه‌ها در اختيار دارد.

وي در سال 1982 درجه دكتراي خود را در رشته ارتباطات دور از دانشگاه اورگان دريافت كرد و پيش از آنكه مجددا به اين دانشگاه بازگردد، به مدت سه سال در دانشگاه Delaware مشغول تدریس بود. وي درجه ليسانس خود را در رشته زبان انگليسي و مدرك MFA را در خلاقيت نگارش از دانشگاه آلاسكا گرفت. در مجموع تجربه
سي سال فعاليت حرفه‌اي خود را در زمينه رسانه‌ها به همراه دارد؛ تجربياتي كه برگرفته از كار او در راديو، تلويزيون، تبليغات، روابط‌عمومي، طراحي گرافيك و ويراستاري كارتون‌هاي تلويزيوني است.

«نگارش در روابط‌عمومي» عنوان كتابي‌است كه براي نخستين بار در ايران توسط دبيرخانه همايش روابط‌عمومي الكترونيك ترجمه و منتشر مي‌شود. اين كتاب كه حاوي تكنيك‌ها و آموزش‌هاي روزآمد براي حرفه روابط‌عمومي است، پيش از انتشار كلي در هر شماره ماهنامه مديريت ارتباطات به چاپ مي‌رسد كه علاقه‌مندان مي‌توانند جهت درج نام خود در فهرست پيش‌فروش كتاب، اطلاعات تماس خود را به پست الكترونيك info@eprcenter.ir ارسال كنند. 

منبع :http://epr86.blogfa.com/post-1004.aspx